Raíces - Naatu http://naatu.com.co/rss.xml en Comunidades Naatu http://naatu.com.co/comunidades-naatu <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--node--title--page.html.twig x field--node--title.html.twig * field--node--page.html.twig * field--title.html.twig * field--string.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/modules/node/templates/field--node--title.html.twig' --> <span property="schema:name">Comunidades Naatu</span> <!-- END OUTPUT from 'core/modules/node/templates/field--node--title.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--node--uid--page.html.twig x field--node--uid.html.twig * field--node--page.html.twig * field--uid.html.twig * field--entity-reference.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/modules/node/templates/field--node--uid.html.twig' --> <span rel="schema:author"> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'username' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/modules/user/templates/username.html.twig' --> <span lang="" about="/user/1" typeof="schema:Person" property="schema:name" datatype="">cdi.admin</span> <!-- END OUTPUT from 'core/modules/user/templates/username.html.twig' --> </span> <!-- END OUTPUT from 'core/modules/node/templates/field--node--uid.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--node--created--page.html.twig x field--node--created.html.twig * field--node--page.html.twig * field--created.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/modules/node/templates/field--node--created.html.twig' --> <span property="schema:dateCreated" content="2018-11-13T19:21:49+00:00">Tue, 11/13/2018 - 14:21</span> <!-- END OUTPUT from 'core/modules/node/templates/field--node--created.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--node--body--page.html.twig * field--node--body.html.twig * field--node--page.html.twig * field--body.html.twig * field--text-with-summary.html.twig x field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/bootstrap/templates/field/field.html.twig' --> <div property="schema:text" class="field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field--item"><div class="infographics"> <section class="section-banner"> <div> <h2 class="title-program">Comunidades Naatu</h2> </div> </section> <section class="section-welcome"> <div class="texture"> </div> <div class="container"> <header> <h3>¿Quiénes<br /> <span>Somos?</span></h3> <p><strong>Somos Naatu,</strong> una mezcla única de avena, granolas, semillas,<br /> frutos y cereales <strong><i>libres de colorantes y sabores artificiales</i>.</strong></p> <p>Nos hemos inspirado en el arte de las mujeres indígenas de<br /> nuestro país.</p> <picture> <source class="flecha1-mobile" media="(max-width: 480px)" srcset="themes/naatu/images/infographics/flecha1-mobile.png"></source> <img class="flecha1" src="themes/naatu/images/infographics/flecha1-02.png" /> </picture></header> </div> </section> <section class="mapa-fondo"><!--SECTION WAYUU--> <section class="section-wayuu"> <div class="container"> <h3 class="tittle">¿Cuáles son<br /> nuestras<br /> <span>comunidades?</span></h3> <picture> <img class="flecha2" src="themes/naatu/images/infographics/flecha2.png" /></picture><picture><img class="flecha3" src="themes/naatu/images/infographics/flecha3.png" /></picture> <div class="container-wayuu"> <h3 class="wayuu">Wayúu</h3> <p>Habitan en La Guajira y <strong>son el pueblo</strong><br /> <strong>indígena más numeroso de Colombia.</strong></p> <h3 class="iris">Iris Aguilar</h3> <p class="iris-text">es <strong><i>Maestra Artesana</i></strong><br /> de la ranchería Makú.</p> </div> </div> </section> <!--SECTION PASTO--> <section class="section-pastos"> <div class="container"><picture> <source media="(max-width: 480px)" srcset="themes/naatu/images/infographics/flecha4-mobile.png"></source> <img class="flecha4" src="themes/naatu/images/infographics/flecha4.png" /> </picture> <div class="container-los-pastos"> <h3 class="los-pastos">Los Pastos</h3> <p>Se ubican al sur del país, en Nariño,</p> <h3 class="blanca">Blanca Tarapuéz</h3> <p>es la <strong>Maestra Artesana</strong> que hace<br /> parte de nuestro programa.</p> </div> <img alt="" class="flecha6" src="themes/naatu/images/infographics/flecha6.png" /></div> </section> <!--SECTION COMUNIDADES--> <section class="section-comunidades"> <div class="container"> <h3 class="title-comunidades">¿Qué estamos haciendo<br /> <span>por las comunidades?</span></h3> <div class="container-puntos"> <div class="col-left"> <p class="text-puntos">A través de un modelo de<br /> <strong><i>empoderamiento y aprendizaje<br /> mejoramos la calidad de vida<br /> de nuestras artesanas.</i></strong></p> <div class="punto1"> <h3>1</h3> <p><span>Empoderar</span><br /> a las mujeres indígenas artesanas.</p> </div> </div> <div class="col-right"> <div class="punto2"> <h3>2</h3> <p><span>Impulsar</span><br /> que su arte se convierta en empresa.</p> </div> <div class="punto3"> <h3>3</h3> <p><span>Acercar</span><br /> la tecnología y nuevos métodos de comercialización a sus manos.</p> </div> </div> </div> <picture> <source media="(max-width: 480px)" srcset="themes/naatu/images/infographics/flecha5-mobile.png"></source> <img class="flecha5" src="themes/naatu/images/infographics/flecha5.png" /> </picture></div> </section> <!--SECTION META--> <section class="section-meta"> <div class="container"> <h3 class="title-meta">¿Cuál es<br /> <span>nuestra meta?</span></h3> <div class="container-metas"> <div> <h3>1</h3> <p><strong>Entregar una</strong> <i>microempresa</i><br /> <span>a cada comunidad, operando con su plan de negocio</span></p> </div> <div> <h3>2</h3> <p><strong>Brindar</strong> <i>a las artesanas el conocimiento</i><br /> <span>necesario para el funcionamiento y sostenibilidad de las microempresas.</span></p> </div> <div> <h3>3</h3> <p><i>Que cada comunidad</i> <strong>cree una colección de tejidos,</strong><br /> <span>que les proporcionarán ingresos y reconocimiento.</span></p> </div> </div> </div> </section> </section> </div> </div> <!-- END OUTPUT from 'themes/bootstrap/templates/field/field.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'links__node' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * links--node.html.twig x links.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/bootstrap/templates/system/links.html.twig' --> <!-- END OUTPUT from 'themes/bootstrap/templates/system/links.html.twig' --> Tue, 13 Nov 2018 19:21:49 +0000 cdi.admin 24 at http://naatu.com.co Traductor dev http://naatu.com.co/traductor-dev <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--node--title--page.html.twig x field--node--title.html.twig * field--node--page.html.twig * field--title.html.twig * field--string.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/modules/node/templates/field--node--title.html.twig' --> <span property="schema:name">Traductor dev</span> <!-- END OUTPUT from 'core/modules/node/templates/field--node--title.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--node--uid--page.html.twig x field--node--uid.html.twig * field--node--page.html.twig * field--uid.html.twig * field--entity-reference.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/modules/node/templates/field--node--uid.html.twig' --> <span rel="schema:author"> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'username' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/modules/user/templates/username.html.twig' --> <span lang="" about="/user/1" typeof="schema:Person" property="schema:name" datatype="">cdi.admin</span> <!-- END OUTPUT from 'core/modules/user/templates/username.html.twig' --> </span> <!-- END OUTPUT from 'core/modules/node/templates/field--node--uid.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--node--created--page.html.twig x field--node--created.html.twig * field--node--page.html.twig * field--created.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/modules/node/templates/field--node--created.html.twig' --> <span property="schema:dateCreated" content="2018-11-13T19:59:14+00:00">Tue, 11/13/2018 - 14:59</span> <!-- END OUTPUT from 'core/modules/node/templates/field--node--created.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--node--body--page.html.twig * field--node--body.html.twig * field--node--page.html.twig * field--body.html.twig * field--text-with-summary.html.twig x field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/bootstrap/templates/field/field.html.twig' --> <div property="schema:text" class="field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field--item"><div class="lbox-register"> <div class="wrapper-lbox"><img src="/traductor/logo.svg" /> <h3>¡Desde ya estás unido a <span class="orange">tus raíces!</span></h3> <p>Pronto conocerás mucho más de las comunidades indígenas. Encuéntranos como @NaatuCol.</p> <div class="close-lbox">Cerrar</div> </div> </div> <section class="section-banner"> <div class="bg-banner-over"> <div class="btn">Traducir</div> <img class="text text-1" src="/traductor/images/banner-text-1.png" /> <img class="text text-2" src="/traductor/images/banner-text-2.png" /> <picture> <source media="(max-width: 768px)" srcset="/traductor/images/bg-banner-over-mobile.jpg"></source> <img src="/traductor/images/bg-banner-over.jpg" /> </picture></div> <div class="bg-banner"><img class="text text-1" src="/traductor/images/banner-1-text-1.png" /> <img class="text text-2" src="/traductor/images/banner-1-text-2.png" /> <picture> <source media="(max-width: 768px)" srcset="/traductor/images/bg-banner-mobile.jpg"></source> <img src="/traductor/images/bg-banner.jpg" /> </picture></div> </section> <section class="section-welcome"> <div class="texture"> </div> <div class="container"> <header> <h3>¡JAMAYA!</h3> <h2>TE SALUDO EN <span class="orange">WAYUUNAIKI</span><span class="asterisk"> *</span><br /> AHORA HABLEMOS LA MISMA LENGUA</h2> <span>*LENGUA AMERINDIA ORIGINARIA DE LA PENÍNSULA DE LA GUAJIRA, ES HABLADA POR CERCA DE 400 MIL PERSONAS.</span></header> </div> </section> <section class="section-translate"> <div class="container"> <h2 class="block-title">LISTA DE PALABRAS</h2> <div class="wrapper-words owl-carousel"> <div class="item" ondragover="allowDrop(event)" ondrop="drop(event)"><a class="word" data-text="Jamaya" data-translate="Hola" draggable="true" href="#" id="w-1" onclick="return false;" ondragstart="drag(event)">Jamaya</a> <a class="bold word" data-text="Taya" data-translate="Yo" draggable="true" href="#" id="w-2" onclick="return false;" ondragstart="drag(event)">Taya</a> <a class="word" data-text="Jiet" data-translate="Mujer" draggable="true" href="#" id="w-3" onclick="return false;" ondragstart="drag(event)">Jiet</a> <a class="word" data-text="Toolo" data-translate="Hombre" draggable="true" href="#" id="w-4" onclick="return false;" ondragstart="drag(event)">Toolo</a> <a class="bold word" data-text="Wattamalü" data-translate="Buenos días" draggable="true" href="#" id="w-5" onclick="return false;" ondragstart="drag(event)">Wattamalü</a> <a class="word" data-text="Aliika" data-translate="Buenas tardes" draggable="true" href="#" id="w-6" onclick="return false;" ondragstart="drag(event)">Aliika</a> <a class="word" data-text="Tanülia" data-translate="Mi nombre es" draggable="true" href="#" id="w-7" onclick="return false;" ondragstart="drag(event)">Tanülia</a></div> <div class="item" ondragover="allowDrop(event)" ondrop="drop(event)"><a class="bold word" data-text="Sünülia" data-translate="Su nombre es" draggable="true" href="#" id="w-8" onclick="return false;" ondragstart="drag(event)">Sünülia</a> <a class="word" data-text="Tei" data-translate="Madre" draggable="true" href="#" id="w-9" onclick="return false;" ondragstart="drag(event)">Tei</a> <a class="bold word" data-text="Tashi" data-translate="Padre" draggable="true" href="#" id="w-10" onclick="return false;" ondragstart="drag(event)">Tashi</a> <a class="word" data-text="Tatushi" data-translate="Abuelo" draggable="true" href="#" id="w-11" onclick="return false;" ondragstart="drag(event)">Tatushi</a> <a class="word" data-text="Touushi" data-translate="Abuela" draggable="true" href="#" id="w-12" onclick="return false;" ondragstart="drag(event)">Touushi</a> <a class="bold word" data-text="Anayawatsüje" data-translate="Gracias" draggable="true" href="#" id="w-13" onclick="return false;" ondragstart="drag(event)">Anayawatsüje</a> <a class="word" data-text="Amma" data-translate="Caballo" draggable="true" href="#" id="w-14" onclick="return false;" ondragstart="drag(event)">Amma</a></div> <div class="item" ondragover="allowDrop(event)" ondrop="drop(event)"><a class="bold word" data-text="Müshi Yaletakamain Tain" data-translate="Estoy orgulloso" draggable="true" href="#" id="w-15" onclick="return false;" ondragstart="drag(event)">Müshi Yaletakamain Tain</a> <a class="word" data-text="Müsu Yaletakamain Tain" data-translate="Estoy orgullosa" draggable="true" href="#" id="w-16" onclick="return false;" ondragstart="drag(event)">Müsu Yaletakamain Tain</a> <a class="bold word" data-text="Wepiapa" data-translate="Comunidad" draggable="true" href="#" id="w-17" onclick="return false;" ondragstart="drag(event)">Wepiapa</a> <a class="word" data-text="Apüshi" data-translate="Familia" draggable="true" href="#" id="w-18" onclick="return false;" ondragstart="drag(event)">Apüshi</a> <a class="word" data-text="Apaala" data-translate="Herencia" draggable="true" href="#" id="w-19" onclick="return false;" ondragstart="drag(event)">Apaala</a> <a class="bold word" data-text="Jiet Taya Ainjulü" data-translate="Soy una mujer artesana" draggable="true" href="#" id="w-20" onclick="return false;" ondragstart="drag(event)">Jiet Taya Ainjulü</a></div> <div class="item" ondragover="allowDrop(event)" ondrop="drop(event)"><a class="bold word" data-text="Tü Ain jaakalu Kalüsu Kapulañee" data-translate="El tejido es muy valioso" draggable="true" href="#" id="w-22" onclick="return false;" ondragstart="drag(event)">Tü Ain jaakalu Kalüsu Kapulañee</a> <a class="word" data-text="Ekiraja" data-translate="Enseñar" draggable="true" href="#" id="w-23" onclick="return false;" ondragstart="drag(event)">Ekiraja</a> <a class="bold word" data-text="Eina" data-translate="Tejer" draggable="true" href="#" id="w-24" onclick="return false;" ondragstart="drag(event)">Eina</a> <a class="word" data-text="Aisu Pia Tapüla" data-translate="Te amo" draggable="true" href="#" id="w-25" onclick="return false;" ondragstart="drag(event)">Aisu Pia Tapüla</a> <a class="word" data-text="Tasukajain Pia" data-translate="Te extraño" draggable="true" href="#" id="w-26" onclick="return false;" ondragstart="drag(event)">Tasukajain Pia</a> <a class="word" data-text="Laülasu Taya Sao Tapushi" data-translate="Cuido de mi familia" draggable="true" href="#" id="w-21" onclick="return false;" ondragstart="drag(event)">Laülasu Taya Sao Tapushi</a></div> <div class="item" ondragover="allowDrop(event)" ondrop="drop(event)"><a class="bold word" data-text="Youjasü Pia Tamüin" data-translate="Te necesito" draggable="true" href="#" id="w-27" onclick="return false;" ondragstart="drag(event)">Youjasü Pia Tamüin</a> <a class="word" data-text="Tajupajain Pia Wattajee" data-translate="Te envío un abrazo" draggable="true" href="#" id="w-28" onclick="return false;" ondragstart="drag(event)">Tajupajain Pia Wattajee</a> <a class="bold word" data-text="Kojot´Su Pia" data-translate="Eres importante" draggable="true" href="#" id="w-29" onclick="return false;" ondragstart="drag(event)">Kojot´Su Pia</a> <a class="word" data-text="Kojot´Shi Waya" data-translate="Somos importantes" draggable="true" href="#" id="w-30" onclick="return false;" ondragstart="drag(event)">Kojot´Shi Waya</a> <a class="bold word" data-text="Shia Wachikua Tü" data-translate="Esta es nuestra historia" draggable="true" href="#" id="w-31" onclick="return false;" ondragstart="drag(event)">Shia Wachikua Tü</a> <a class="word" data-text="Waya Jieyukana Kojutshii Main" data-translate="Las mujeres somos invaluables" draggable="true" href="#" id="w-32" onclick="return false;" ondragstart="drag(event)">Waya Jieyukana Kojutshii Main</a></div> </div> <p class="hide-mobile">Arrastra las palabras en <b>WAYUUNAIKI</b> y traduce simultaneamente al español.</p> <p class="hide-desktop">Toca las palabras en <b>WAYUUNAIKI</b> y traduce simultaneamente al español.</p> <div class="wrapper-boxes"> <div class="box"> <h3>Palabras en wayuunaiki</h3> <div id="box-from" ondragover="allowDrop(event)" ondrop="drop(event)"> </div> <button class="clear-words" id="clear-words">Limpiar</button></div> <div class="box"> <h3>Traducción en español</h3> <div id="box-to"> <p> </p> </div> <div class="wrapper-share" disable="true"><span>COMPARTE</span> <div id="btn-share-twt"> </div> <div id="btn-share-fb"> </div> </div> </div> </div> </div> </section> <section class="section-message"> <div class="container"> <h4>Celebra conmigo nuestra herencia y tradición indígena Colombiana</h4> <h3>Prepárate, porque <span class="orange">el 16 de Noviembre me conocerás.</span></h3> </div> </section> <section class="section-form"> <div class="texture"> </div> <div class="container"> <h2 class="block-title">Unidos por nuestras <span class="orange">raíces</span></h2> <p class="description">Si quieres ser uno de los primeros en unirte a mi causa<br /> <b>deja aquí tus datos</b></p> <div class="wrapper-form"> <form class="col-md-6" id="form-register-landing" novalidate=""> <div class="field-item"><label>Nombre completo</label> <input class="only-text" id="name-user" name="name-user" type="text" /></div> <div class="field-item"><label>No. de teléfono</label> <input id="phone-user" name="phone-user" type="number" /></div> <div class="field-item"><label>Correo electrónico</label> <input id="email-user" name="email-user" type="email" /></div> <div class="legal"><span>Si te registras, <a href="http://pepsico.com.co/legal/privacypolicy" target="_blank">aceptas la Política de privacidad, incluido el Uso de cookies.</a></span></div> <div class="wrapper-btn"><input class="btn" id="btn-enviar-registro" type="submit" value="REGISTRARSE" /></div> </form> <div class="col-md-5 wrapper-carousel"> <div class="owl-carousel"> <div class="item"><img alt="alt" src="/traductor/images/nuestras-raices-1.png" title="title" /></div> <div class="item"><img alt="alt" src="/traductor/images/nuestras-raices-2.png" title="title" /></div> <div class="item"><img alt="alt" src="/traductor/images/nuestras-raices-3.png" title="title" /></div> </div> </div> </div> </div> </section> </div> <!-- END OUTPUT from 'themes/bootstrap/templates/field/field.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'links__node' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * links--node.html.twig x links.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/bootstrap/templates/system/links.html.twig' --> <!-- END OUTPUT from 'themes/bootstrap/templates/system/links.html.twig' --> Tue, 13 Nov 2018 19:59:14 +0000 cdi.admin 25 at http://naatu.com.co Traductor http://naatu.com.co/traductor <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--node--title--page.html.twig x field--node--title.html.twig * field--node--page.html.twig * field--title.html.twig * field--string.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/modules/node/templates/field--node--title.html.twig' --> <span property="schema:name">Traductor</span> <!-- END OUTPUT from 'core/modules/node/templates/field--node--title.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--node--uid--page.html.twig x field--node--uid.html.twig * field--node--page.html.twig * field--uid.html.twig * field--entity-reference.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/modules/node/templates/field--node--uid.html.twig' --> <span rel="schema:author"> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'username' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/modules/user/templates/username.html.twig' --> <span lang="" about="/user/1" typeof="schema:Person" property="schema:name" datatype="">cdi.admin</span> <!-- END OUTPUT from 'core/modules/user/templates/username.html.twig' --> </span> <!-- END OUTPUT from 'core/modules/node/templates/field--node--uid.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--node--created--page.html.twig x field--node--created.html.twig * field--node--page.html.twig * field--created.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/modules/node/templates/field--node--created.html.twig' --> <span property="schema:dateCreated" content="2018-11-15T17:17:32+00:00">Thu, 11/15/2018 - 12:17</span> <!-- END OUTPUT from 'core/modules/node/templates/field--node--created.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--node--body--page.html.twig * field--node--body.html.twig * field--node--page.html.twig * field--body.html.twig * field--text-with-summary.html.twig x field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/bootstrap/templates/field/field.html.twig' --> <div property="schema:text" class="field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field--item"><!-- Facebook --><meta property="fb:app_id" content="300987113821439" /><meta property="og:site_name" content="Naatu" /><meta property="og:type" content="website" /><meta property="og:url" content="https://naatu.com.co/traductor/" /><meta property="og:title" content="¡Unidos por nuestras raíces!" /><meta property="og:description" content="" /><meta property="og:image" content="https://naatu.com.co/traductor/images/naatu-unidos-por-nuestras-raices.png" /><meta property="og:image:width" content="1200" /><meta property="og:image:height" content="630" /><!-- Twitter --><meta name="twitter:card" content="summary" /><meta name="twitter:site" content="@NaatuCol" /><meta name="twitter:creator" content="NaatuCol" /><meta property="og:url" content="https://naatu.com.co/traductor/" /><!--<meta HTTP-EQUIV="EXPIRES" CONTENT="Mon, 22 Nov 2018 11:12:01 GMT">--> <link href="/landing-traductor/dist/css/normalize.css" rel="stylesheet" /> <link href="/landing-traductor/dist/css/main.css" media="all" rel="stylesheet" /> <div class="lbox-register"> <div class="wrapper-lbox"><img src="/landing-traductor/logo.svg" /> <h3>¡Desde ya estás unido a <span class="orange">tus raíces!</span></h3> <p>Encuéntranos como @NaatuCol.</p> <div class="close-lbox">Cerrar</div> </div> </div> <section class="section-banner"> <div class="bg-banner-over"> <div class="btn">Traducir</div> <img class="text text-1" src="/landing-traductor/images/banner-text-1.png" /> <img class="text text-2" src="/landing-traductor/images/banner-text-2.png" /> <picture> <source media="(max-width: 768px)" srcset="/landing-traductor/images/bg-banner-over-mobile.jpg"></source> <img src="/landing-traductor/images/bg-banner-over.jpg" /> </picture></div> <div class="bg-banner"><img class="text text-1" src="/landing-traductor/images/banner-1-text-1.png" /> <img class="text text-2" src="/landing-traductor/images/banner-1-text-2.png" /> <picture> <source media="(max-width: 768px)" srcset="/landing-traductor/images/bg-banner-mobile.jpg"></source> <img src="/landing-traductor/images/bg-banner.jpg" /> </picture></div> </section> <section class="section-welcome"> <div class="texture"> </div> <div class="container"> <header> <h3>¡JAMAYA!</h3> <h2>TE SALUDO EN <span class="orange">WAYUUNAIKI</span><span class="asterisk"> *</span><br /> AHORA HABLEMOS LA MISMA LENGUA</h2> <span>*LENGUA AMERINDIA ORIGINARIA DE LA PENÍNSULA DE LA GUAJIRA, ES HABLADA POR CERCA DE 400 MIL PERSONAS.</span></header> </div> </section> <section class="section-translate"> <div class="container"> <h2 class="block-title">LISTA DE PALABRAS</h2> <div class="wrapper-words owl-carousel"> <div class="item" ondragover="allowDrop(event)" ondrop="drop(event)"><a class="word" data-text="Jamaya" data-translate="Hola" draggable="true" href="#" id="w-1" onclick="return false;" ondragstart="drag(event)">Jamaya</a> <a class="bold word" data-text="Taya" data-translate="Yo" draggable="true" href="#" id="w-2" onclick="return false;" ondragstart="drag(event)">Taya</a> <a class="word" data-text="Jiet" data-translate="Mujer" draggable="true" href="#" id="w-3" onclick="return false;" ondragstart="drag(event)">Jiet</a> <a class="word" data-text="Toolo" data-translate="Hombre" draggable="true" href="#" id="w-4" onclick="return false;" ondragstart="drag(event)">Toolo</a> <a class="bold word" data-text="Wattamalü" data-translate="Buenos días" draggable="true" href="#" id="w-5" onclick="return false;" ondragstart="drag(event)">Wattamalü</a> <a class="word" data-text="Aliika" data-translate="Buenas tardes" draggable="true" href="#" id="w-6" onclick="return false;" ondragstart="drag(event)">Aliika</a> <a class="word" data-text="Tanülia" data-translate="Mi nombre es" draggable="true" href="#" id="w-7" onclick="return false;" ondragstart="drag(event)">Tanülia</a></div> <div class="item" ondragover="allowDrop(event)" ondrop="drop(event)"><a class="bold word" data-text="Sünülia" data-translate="Su nombre es" draggable="true" href="#" id="w-8" onclick="return false;" ondragstart="drag(event)">Sünülia</a> <a class="word" data-text="Tei" data-translate="Madre" draggable="true" href="#" id="w-9" onclick="return false;" ondragstart="drag(event)">Tei</a> <a class="bold word" data-text="Tashi" data-translate="Padre" draggable="true" href="#" id="w-10" onclick="return false;" ondragstart="drag(event)">Tashi</a> <a class="word" data-text="Tatushi" data-translate="Abuelo" draggable="true" href="#" id="w-11" onclick="return false;" ondragstart="drag(event)">Tatushi</a> <a class="word" data-text="Touushi" data-translate="Abuela" draggable="true" href="#" id="w-12" onclick="return false;" ondragstart="drag(event)">Touushi</a> <a class="bold word" data-text="Anayawatsüje" data-translate="Gracias" draggable="true" href="#" id="w-13" onclick="return false;" ondragstart="drag(event)">Anayawatsüje</a> <a class="word" data-text="Amma" data-translate="Caballo" draggable="true" href="#" id="w-14" onclick="return false;" ondragstart="drag(event)">Amma</a></div> <div class="item" ondragover="allowDrop(event)" ondrop="drop(event)"><a class="bold word" data-text="Müshi Yaletakamain Tain" data-translate="Estoy orgulloso" draggable="true" href="#" id="w-15" onclick="return false;" ondragstart="drag(event)">Müshi Yaletakamain Tain</a> <a class="word" data-text="Müsu Yaletakamain Tain" data-translate="Estoy orgullosa" draggable="true" href="#" id="w-16" onclick="return false;" ondragstart="drag(event)">Müsu Yaletakamain Tain</a> <a class="bold word" data-text="Wepiapa" data-translate="Comunidad" draggable="true" href="#" id="w-17" onclick="return false;" ondragstart="drag(event)">Wepiapa</a> <a class="word" data-text="Apüshi" data-translate="Familia" draggable="true" href="#" id="w-18" onclick="return false;" ondragstart="drag(event)">Apüshi</a> <a class="word" data-text="Apaala" data-translate="Herencia" draggable="true" href="#" id="w-19" onclick="return false;" ondragstart="drag(event)">Apaala</a> <a class="bold word" data-text="Jiet Taya Ainjulü" data-translate="Soy una mujer artesana" draggable="true" href="#" id="w-20" onclick="return false;" ondragstart="drag(event)">Jiet Taya Ainjulü</a></div> <div class="item" ondragover="allowDrop(event)" ondrop="drop(event)"><a class="bold word" data-text="Tü Ain jaakalu Kalüsu Kapulañee" data-translate="El tejido es muy valioso" draggable="true" href="#" id="w-22" onclick="return false;" ondragstart="drag(event)">Tü Ain jaakalu Kalüsu Kapulañee</a> <a class="word" data-text="Ekiraja" data-translate="Enseñar" draggable="true" href="#" id="w-23" onclick="return false;" ondragstart="drag(event)">Ekiraja</a> <a class="bold word" data-text="Eina" data-translate="Tejer" draggable="true" href="#" id="w-24" onclick="return false;" ondragstart="drag(event)">Eina</a> <a class="word" data-text="Aisu Pia Tapüla" data-translate="Te amo" draggable="true" href="#" id="w-25" onclick="return false;" ondragstart="drag(event)">Aisu Pia Tapüla</a> <a class="word" data-text="Tasukajain Pia" data-translate="Te extraño" draggable="true" href="#" id="w-26" onclick="return false;" ondragstart="drag(event)">Tasukajain Pia</a> <a class="word" data-text="Laülasu Taya Sao Tapushi" data-translate="Cuido de mi familia" draggable="true" href="#" id="w-21" onclick="return false;" ondragstart="drag(event)">Laülasu Taya Sao Tapushi</a></div> <div class="item" ondragover="allowDrop(event)" ondrop="drop(event)"><a class="bold word" data-text="Youjasü Pia Tamüin" data-translate="Te necesito" draggable="true" href="#" id="w-27" onclick="return false;" ondragstart="drag(event)">Youjasü Pia Tamüin</a> <a class="word" data-text="Tajupajain Pia Wattajee" data-translate="Te envío un abrazo" draggable="true" href="#" id="w-28" onclick="return false;" ondragstart="drag(event)">Tajupajain Pia Wattajee</a> <a class="bold word" data-text="Kojot´Su Pia" data-translate="Eres importante" draggable="true" href="#" id="w-29" onclick="return false;" ondragstart="drag(event)">Kojot´Su Pia</a> <a class="word" data-text="Kojot´Shi Waya" data-translate="Somos importantes" draggable="true" href="#" id="w-30" onclick="return false;" ondragstart="drag(event)">Kojot´Shi Waya</a> <a class="bold word" data-text="Shia Wachikua Tü" data-translate="Esta es nuestra historia" draggable="true" href="#" id="w-31" onclick="return false;" ondragstart="drag(event)">Shia Wachikua Tü</a> <a class="word" data-text="Waya Jieyukana Kojutshii Main" data-translate="Las mujeres somos invaluables" draggable="true" href="#" id="w-32" onclick="return false;" ondragstart="drag(event)">Waya Jieyukana Kojutshii Main</a></div> </div> <p class="hide-mobile">Arrastra las palabras en <b>WAYUUNAIKI</b> y traduce simultaneamente al español.</p> <p class="hide-desktop">Toca las palabras en <b>WAYUUNAIKI</b> y traduce simultaneamente al español.</p> <div class="wrapper-boxes"> <div class="box"> <h3>Palabras en wayuunaiki</h3> <div id="box-from" ondragover="allowDrop(event)" ondrop="drop(event)"> </div> <button class="clear-words" id="clear-words">Limpiar</button></div> <div class="box"> <h3>Traducción en español</h3> <div id="box-to"> <p> </p> </div> <div class="wrapper-share" disable="true"><span>COMPARTE</span> <div id="btn-share-twt" class="link-share-traductor-twitter"> </div> <div id="btn-share-fb" class="link-share-traductor-facebook"> </div> </div> </div> </div> </div> </section> <section class="section-message"> <div class="container"> <h4>Celebra conmigo nuestra herencia y tradición indígena Colombiana</h4> </div> </section> <section class="section-form"> <div class="texture"> </div> <div class="container"> <h2 class="block-title">Unidos por nuestras <span class="orange">raíces</span></h2> <p class="description">Si quieres unirte a mi causa<br /> <b>deja aquí tus datos</b></p> <div class="wrapper-form"> <form class="col-md-6" id="form-register-landing" novalidate=""> <div class="field-item"><label>Nombre completo</label> <input class="only-text" id="name-user" name="name-user" type="text" /></div> <div class="field-item"><label>No. de teléfono</label> <input id="phone-user" name="phone-user" type="number" /></div> <div class="field-item"><label>Correo electrónico</label> <input id="email-user" name="email-user" type="email" /></div> <div class="legal"><span>Si te registras, <a href="http://pepsico.com.co/legal/privacypolicy" target="_blank">aceptas la Política de privacidad, incluido el Uso de cookies.</a></span></div> <div class="wrapper-btn"><input class="btn" id="btn-enviar-registro" type="submit" value="REGISTRARSE" /></div> </form> <div class="col-md-5 wrapper-carousel"> <div class="owl-carousel"> <div class="item"><img alt="alt" src="/landing-traductor/images/nuestras-raices-1.png" title="title" /></div> <div class="item"><img alt="alt" src="/landing-traductor/images/nuestras-raices-2.png" title="title" /></div> <div class="item"><img alt="alt" src="/landing-traductor/images/nuestras-raices-3.png" title="title" /></div> </div> </div> </div> </div> </section> </div> <!-- END OUTPUT from 'themes/bootstrap/templates/field/field.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'links__node' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * links--node.html.twig x links.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/bootstrap/templates/system/links.html.twig' --> <!-- END OUTPUT from 'themes/bootstrap/templates/system/links.html.twig' --> Thu, 15 Nov 2018 17:17:32 +0000 cdi.admin 29 at http://naatu.com.co